Servizio di Traduzioni Mediche: Referti Medici ET IT

Di conseguenza, per questo tipo di traduzione occorrono cura dei dettagli, rigore e molta precisione. Una precisa routine di lavoro testata negli anni, che prevede, in particolare il controllo qualità finale.  info su traduzioni studi specialistici  complessi richiedono un approccio completo alle valutazioni dei risultati clinici (COA) e un piano di traduzione per ogni fase del processo. Ottenete importanti indicazioni per migliorare la pianificazione linguistica e le comunicazioni per i trial clinici decentralizzati. Scoprite come l'intelligenza artificiale sta cambiando i modelli B2B nel settore Life Science e come la digitalizzazione aumenta i vantaggi delle applicazioni dell'apprendimento automatico sul campo. I nostri servizi di consulenza internazionale possono aiutare lo sviluppo di strategie di espansione internazionale, permettendo alla tua azienda di fare il grande passo e diventare globale.

Traduzione giurata e asseverata

Nel mercato cinese dei farmaci sono in corso cambiamenti significativi delle normative, volti ad agevolare le ricerche cliniche e la produzione di nuovi farmaci in Cina. Grazie a questa adesione, la Cina ora segue le prassi standard del settore farmaceutico internazionale, con una conseguente maggiore armonizzazione, a livello mondiale, dello sviluppo di farmaci e dell'esecuzione di trial clinici. L’agenzia Espresso Translations vanta un team di traduttori professionisti sparsi in tutto il mondo, con un’ampia esperienza in diversi ambiti scientifici e che garantisce un elevato numero di combinazioni linguistiche.

Richiedi un Preventivo

Deve avere inoltre conoscenze di traduzione legale per gli accordi tra CRO, sponsor e struttura, deve saper tradurre un protocollo clinico. Una volta che la traduzione ha superato tutti i controlli di sicurezza può essere consegnata e utilizzata.  traduzione letteraria  è un organismo indipentente incaricato di garantire la tutela della sicurezza, salvaguardare i diritti e assicurare il benessere dei soggetti della sperimentazione.

Qualità eccellente

Tradurre per il settore medico-farmaceutico nella combinazione inglese-italiano richiede sicuramente una precisione chirurgica dal momento che un eventuale sbavatura potrebbe avere conseguenze persino letali. Forniamo traduzioni mediche e farmaceutiche affidabili, rispettando la terminologia specifica e le normative del settore. Quando si parla di traduzione di documenti medico-scientifici si fa riferimento a un settore molto interessante e delicato allo stesso tempo. In questo articolo parliamo dell’importanza della traduzione di un sito web in modalità multilingua, per tutte le aziende che intendono internazionalizzare il proprio business. La proprietà intellettuale e i brevetti rivestono un ruolo fondamentale nell’ambito della globalizzazione degli scambi commerciali e della digitalizzazione di beni e servizi. In questo articolo parliamo dell’importanza della loro traduzione per proteggere il tuo brand a livello internazionale.

• I nostri servizi di consulenza internazionale possono aiutare lo sviluppo di strategie di espansione internazionale, permettendo alla tua azienda di fare il grande passo e diventare globale.
• Grazie alla competenza dei nostri collaboratori, potrete ottenere traduzioni affidabili, sicure, esenti dal minimo errore e conformi ai requisiti del settore.
• Con la sua vasta esperienza nei vari settori, Global Voices si è affermata come una delle principali agenzie di servizi di traduzione a livello locale.
• Abbiamo una vasta esperienza nella traduzione di informazioni sui prodotti e altra documentazione normativa, nel rispetto dei rigorosi requisiti di conformità di questo settore.

La traduzione accurata di un testo è centrale per la sicurezza dei consumatori, in particolare quando si ha a che fare con la distribuzione internazionale di farmaci. Global Voices rappresenta il miglior alleato per avanzare nel panorama mondiale del settore farmaceutico e fronteggiarne la recente espansione nei paesi dell’Europa orientale e in tutta l’Asia, grazie alla qualità delle sue traduzioni tecniche. Grazie al nostro servizio di traduzione di siti web, vi offriamo la possibilità di raggiungere in modo efficace potenziali clienti esteri, mettendo in primo piano le modalità attraverso le quali viene organizzata e strutturata la comunicazione nei vari contesti culturali e linguistici del mondo. Data la delicatezza del settore medico, di solito i lavori più complessi vengono affidati a una squadra di traduttori professionisti che lavorano per una agenzia specializzata in traduzioni ma allo stesso tempo sono esperti nel campo medico e farmaceutico. L’ambito delle traduzioni professionali medico farmaceutiche rientra in quello più ampio delle traduzioni scientifiche.